الشروط العامة للبيع كونتُو
تكمل شروط البيع العامة هذه الإشعارات القانونية وشروط الاستخدام (https://kunto.fr/cgu/) وسياسة الخصوصية (https://kunto.fr/privacy).
المادة 1 – الموضوع والأحكام العامة
تُعرف Application المسمى « KUNTO » (المشار إليه فيما بعد بـ « التطبيق ») بأنه تطبيق حاسوبي يتيح لأعضائه (المشار إليهم فيما بعد بـ « المشترين ») الاستفادة من برنامج رياضية وتغذوية ملائمة (المشار إليها فيما بعد بـ « الخدمات »)، والتي يُعرض الوصول إليها للبيع على الموقع الإلكتروني www.kunto.fr (المشار إليه فيما بعد بـ « الموقع ») وعلى منصات تحميل التطبيقات (على سبيل المثال متجر أبل وجوجل بلاي) (المشار إليها فيما بعد بـ « المنصات ») من قبل شركة KUNTO (المشار إليها فيما بعد بـ « البائع »)، والتي تُبين هويتها أدناه.
يمكن للمشترين شراء إمكانية الوصول إلى الخدمات من خلال تقديم طلب عبر الموقع (ويُشار إليه فيما بعد بـ «الطلب»). تُطبق شروط البيع العامة هذه (ويُشار إليها فيما بعد بـ «شروط البيع العامة») دون قيود أو تحفظات على جميع عمليات البيع عبر الإنترنت المعروضة على الموقع والمنصات من قبل البائع. وتتمثل مهمتها في تحديد وتنظيم شروط وأحكام البيع عبر الإنترنت للخدمات، فضلاً عن حقوق وواجبات البائع والمشترين في هذا الإطار.
المادة 2 – هوية البائع ورقم الاتصال
التطبيق مستغل من قبل البائع، وهو:
شركة KUNTO، وهي شركة مبسطة بالأسهم يبلغ رأس مالها 300 يورو، ومسجلة في السجل التجاري والشركات في إيفري تحت الرقم 892 798 588، ويوجد مقرها الاجتماعي في 3 rue de la Balance 91350 Grigny، يمثلها رئيسها السيد هشام أوسيني، المفوض أصولاً لغرض هذا المستند.
عنوان البريد الإلكتروني: contact@kunto.fr
رقم الهاتف: 07.77.72.64.23
في حال تقديم شكوى، يمكن للمشتري الاتصال بالبائع على عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه.
المادة 3 – قبول الشروط العامة للبيع
الشروط العامة للبيع متاحة وقابلة للتنزيل والطباعة في أي وقت عبر رابط مباشر في أسفل كل صفحة من صفحات الموقع وفي علامة تبويب مخصصة على المنصات. ويتم تجسيد قبول الشروط العامة للبيع من قبل المشتري من خلال مربع اختيار في نموذج التسجيل على الموقع والمنصات. ويُعتبر أي قبول متحفظ باطلاً وكأن لم يكن. ولا يمكن للمشتري الذي لا يوافقه الالتزام بالشروط العامة للبيع تقديم طلب شراء على الموقع والمنصات.
يحتفظ البائع بالحق في تعديل الشروط والأحكام العامة وفقاً لشروط المادة 17 من الشروط والأحكام العامة. تشكل الشروط والأحكام العامة مجمل الاتفاقية بين الطرفين وتحل محل أي اتفاق أو ترتيب سابق، شفهي أو كتابي، يتعلق بها. وهي تسري على أي شروط عامة أو خاصة أخرى لم يوافق عليها البائع صراحةً. الشروط والأحكام العامة الواجبة التطبيق على أي طلب هي تلك المنشورة على الموقع الإلكتروني في تاريخ الطلب المذكور والمقبولة من قبل المشتري وفقاً لهذه المادة.
المادة 4 – خصائص الخدمات
قبل أي طلب، وتطبيقاً لا سيما لأحكام المادة L. 111-1 من قانون الاستهلاك، يمكن للمشتري الاطلاع، على التطبيق المتاح عبر الموقع والمنصات، على الخصائص الأساسية لكل خدمة يرغب في الاستفادة منها. يتم تقديم المعلومات التعاقدية باللغة الفرنسية على الأقل. لأي استفسار إضافي يتعلق بالخدمات، يمكن للمشتري الاتصال بالبائع بالشروط المحددة في المادة 2 من الشروط العامة للبيع.
المادة 5 – السعر
5.1 عرض الأسعار
تُعرض أسعار بيع الخدمات على التطبيق، قبل إتمام الطلب في صفحات وصف الخدمات، وفي ملخص الطلب، وفي البريد الإلكتروني لتأكيد الطلب. وهي محددة باليورو بما في ذلك جميع الرسوم (ضريبة القيمة المضافة + الضرائب الأخرى المعمول بها).
لا تشمل الأسعار الرسوم الجمركية المحتملة والضرائب المحلية أو رسوم الاستثمار أو ضرائب الدولة التي قد تكون مستحقة حسب الحالة، لا سيما في حالة الشراء خارج الاتحاد الأوروبي و/أو في المقاطعات والأقاليم ما وراء البحار الفرنسية. لا تدخل هذه الرسوم والمبالغ ضمن صلاحيات البائع. وستكون على عاتق المشتري وتقع تحت مسؤوليته (لا سيما الإقرارات والدفع للجهات المختصة). وفي هذا الصدد، يدعو البائع المشتري إلى الاستعلام عن هذه الجوانب لدى السلطات المحلية المعنية. تتحمل المشتري مسؤولية أي رسوم مصرفية ورسوم اتصالات لازمة للوصول إلى التطبيق.
مراجعة الأسعار
يحق للبائع تعديل أسعار الخدمات في أي وقت وتقديم عروض ترويجية أو تخفيضات في الأسعار وفقاً لتقديره وحده. أسعار الخدمات المطبقة هي تلك المعروضة على التطبيق في يوم الطلب.
المادة 6 - الطلبية
يمكن للمشتري الشروع في طلب خدمة أو عدة خدمات، وفقاً للالشروط التالية.
6.1 إتمام الطلب
يتعين على المشتري اتباع سلسلة من الخطوات المحددة لكي يتمكن من إتمام طلبه:
- معلومات عن الخصائص الأساسية للخدمات؛ ;
- اختيار الخدمة أو الخدمات، وعند الا اقتضاء خياراتها؛ ;
- التحقق من عناصر الطلبية وعند الاقتضاء تصحيح الأخطاء؛ ;
- تحديد بيانات الاتصال الخاصة بالمشتري؛ يجب على المشتري إنشاء حساب شخصي أو تسجيل الدخول إليه، وفقاً لشروط المادة 7 من الشروط العامة للبيع؛ ;
- اتباع إتعليمات الدفع، ودفع ثمن الطلب، وفقاً للشروط الواردة في المادة 8 من شروط البيع العامة هذه.
عند إتمام الطلب، ينقر M_Buyer على زر « لنبدأ » ويقر بأنه يتقدم بطلب ملزم بالدفع. يشكل هذا الإجراء إبرام عقد بيع عن بُعد بين البائع والمشتري. ومنذ هذه اللحظة، لا يمكن للمشتري إلغاء طلبه (مع مراعاة ممارسة حق العدول وفقاً للشروط الواردة في المادة 10 من الشروط العامة للبيع). يُعتبر الطلب مستَلمًا من قِبل البائع عندما يتمكن من الوصول إليه.
٦.٢ تأكيد الطلب
بمجرد أن يدفع المشتري الطلب، سيتلقى بعد ذلك بريداً إلكترونيّاً لتأكيد الطلب، يلخص عناصر الطلب، وهي وصف الخدمة أو الخدمات المشتراة والسرع المقابل، فضلاً عن الوقت المتوقع للتسليم وتفاصيل الاتصال الخاصة بالبائع. ويتضمن بريد التأكيد أيضاً نسخة من الشروط والأحكام العامة السارية بالإضافة إلى إشارة إلى فترة الانسحاب وشروطه.
يجب على المشتري التأكد من أن عنوان البريد الإلكتروني المُدخل عند إتمام الطلب صحيح وأنه يتيح له استقبال بريد تأكيد الطلب. وفي حال عدم استلامه خلال مدة أربع وعشرين (24) ساعة تالية للطلب، يجب على المشتري التواصل مع البائع عبر بيانات الاتصال الواردة في المادة 2 من الشروط العامة للبيع. ويوصي البائع المشتري الاحتفاظ بالمعلومات الواردة في تأكيد الطلب. يُعد تأكيد الطلب مُستلماً من قبل المشتري عندما يتمكن من الوصول إليه.
٦,٣ إلغاء أو تعليق الطلب
يحق للبائع إلغاء أي طلب في حال تعذر تقديم الخدمات. ويجب عليه إعلام المشتري بذلك عبر البريد الإلكتروني، مع proceding (إجراء) رد المبلغ بالكامل المدفوع من قبله، إن كان ذلك مناسباً. كما يمكن للبائع أن يقترح على المشتري خدمة أخرى تكون متوفرة.
يحتفظ البائع بحق تعليق أو إلغاء أي طلب، مهما كانت طبيعته ومستوى تنفيذه، في حال عدم الدفع أو الدفع الجزئي لأي مبلغ مستحق على المشتري، أو في حال حدوث نزاع في الدفع، أو في حال الاحتيال أو محاولة الاحتيال المتعلقة باستخدام التطبيق، والموقع و/أو المنصات، بما في ذلك ما يتعلق بالطلبات السابقة.
المادة 7 – إنشاء الحساب وإدارته وحذفه
7.1 إنشاء وإدارة الحساب
للاستفادة من الخدمات، يجب على المشتري إنشاء حساب شخصي على التطبيق. لإنشاء الحساب وإدارته، يجب على المشتري تقديم جميع المعلومات التي تم تحديدها على أنها إجبارية. يضمن المشتري أن جميع المعلومات التي يقدمها في استمارة التسجيل دقيقة، ومحدثة، وصادقة، وليست مشوبة بأي طابع مضلل. وهو يتعهد بتحديث هذه المعلومات في حسابه في حال حدوث أي تغييرات (ولا سيما: تغيير العنوان البريدي)، لكي تتوافق دائماً مع المعايير المذكورة أعلاه.
يمكن للمشتري الوصول إلى حسابه في أي وقت بعد تسجيل الدخول باستخدام عنوان بريده الإلكتروني وكلمة المرور الخاصة به. يلتزم المشتري بعدم التسجيل باسم مستخدم/عنوان بريد إلكتروني قد ينتهك حقوق طرف ثالث. يلتزم المشتري باستخدام حسابه شخصياً وألا يسمح لأي طرف ثالث باستخدامه نيابة عنه أو لحسابه، تحت طائلة تحمل المسؤولية الكاملة عن ذلك. وهو مسؤول عن الحفاظ على سرية عنوان بريده الإلكتروني وكلمة مروره.
٧.٢ حذف الحساب
يمكن للمشتري حذف حسابه في أي وقت (باستثناء الشهر التالي للطلب)، وذلك من خلال إرسال طلب حذف إلى البائع على عنوان البريد الإلكتروني المذكور في المادة 2 من الشروط العامة للبيع أو بالنقر على الزر المخصص في التطبيق («حذف حسابه»). سيسري الحذف فوراً اعتباراً من طلب حذف الحساب. سيظل المشتري ملزماً، حتى تاريخ الحذف الفعلي، بالمبالغ المستحقة للبائع مقابل الوصول إلى الخدمات. سيقوم البائع بحذف أي حساب ظل غير نشط لمدة متصلة قدرها 36 (ستة وثلاثون) شهراً.
المادة 8 – الدفع
8.1 شروط الدفع
يتم فوترة سعر الخدمات على شكل اشتراك سنوي أو شهري، بمدة أدنى قدرها شهر واحد (1). يُستحق دفع سعر الخدمات (باليورو) في كل شهر يوافق تاريخ الطلب إذا كان الاشتراك شهرياً، أو بالكامل في تاريخ الطلب إذا كان الاشتراك سنويّاً.
يتم الدفع عبر الإنترنت بطاقة البنك (فيزا، ماستركارد وCB)، من خلال تطبيق كينتو (Kunto)، مزود خدمة الدفع. بمجرد إتمام الدفع من قبل المشتري، يتم خصم المعاملة على الفور. وفقاً لأحكام قانون النقد والمال، فإن أمر الدفع الصادر عن المشتري غير قابل للإلغاء. يضمن المشتري للبائع أنه يمتلك التراخيص اللازمة لاستخدام وسيلة الدفع التي اختارها لطلبه.
المفوترة
يتم إرسال الفاتورة المطابقة للطلب إلى المشتري في البريد الإلكتروني الخاص بتأكيد طلبه ويمكن الوصول إليها أيضًا في حسابه الشخصي.
المادة 9 - تفعيل الخدمات
يمكن للمشتري الاستفادة من الخدمات فور تفعيل الحساب، وحتى تاريخ طلب حذف الحساب أو إنهاء هذه الشروط العامة للبيع.
المادة 10 – حق العدول
للWمشتري الحق في مهلة أربعة عشر (14) يوماً، ابتداءً من تاريخ قبوله لهذه الشروط العامة للبيع، للتراجع دون الحاجة إلى تبرير أسباب أو دفع غرامات. يجب على المشتري الذي يرغب في ممارسة حقه في التراجع أن يرسل إلى البائع، على عنوان البريد الإلكتروني المذكور في المادة 2 من الشروط العامة للبيع، قبل انقضاء المهلة المذكورة أعلاه، نموذج التراجع المرفق بالشروط العامة للبيع معئًّباً حسب الأصول، أو إعلاناً يعبر بوضوح عن رغبته في التراجع.
يتم استرداد كافة المبالغ المدفوعة من قبل المشتري مقابل طلبيته. يتم هذا الاسترداد في أقرب وقت ممكن وفي موعد لا يتجاوز أربعة عشر (14) يوماً من تاريخ إبلاغ البائع بقرار المشتري بالعدول. المشتري الذي مارس حق العدول في حين أن تنفيذ الخدمات قد بدأ، بناءً على طلبه الصريح، قبلสิ้น مهلة العدول، يدفع للبائع مبلغاً يتناسب مع الخدمة المقدمة حتى إبلاغ بقرار العدول عنه؛ هذا المبلغ يتناسب مع السعر الإجمالي للخدمة.
المادة 11 – الضمانات القانونية
يستفيد المشتري من الضمانات القانونية للمطابقة وكذلك بسبب العيوب الخفية في الشيء المبيع.
11.1. ضمان المطابقة
نظرًا لأن تقديم الخدمات يتم بشكل مستمر، فإن البائع مسؤول عن عيوب المطابقة التي تظهر خلال الفترة التي يتم فيها تقديم الخدمة بموجب الشروط العامة للبيع. إن عيوب المطابقة التي تظهر خلال مدة اثني عشر شهرًا من تاريخ تقديم الخدمة يُفترض أنها كانت موجودة وقت هذا التقديم، ما لمثبت العكس.
في حال عدم المطابقة، يحق للمشتري مطابقة الخدمة أو، في حال تعذر ذلك، تخفيض السعر أو فسخ الشروط العامة للبيع، بالشروط المنصوص عليها في أحكام قانون الاستهلاك.
11.2. ضمان العيوب الخفية
يحق للمشتري إقامة الدعوى الناتجة عن ضمان العيوب الخفية كما هي منصوص عليها في المواد من 1641 إلى 1649 من القانون المدني أو أي دعوى أخرى ذات طابع تعاقدي أو غير تعاقدي يقرها له القانون.
11.3. تذكير بالأحكام القانونية الخاصة
[cite_start]تذكير بالأحكام القانونية التالية: المواد L217-3، L217-4، L. 217-5، L. 217-7، L. 217-8، L. 217-9، L. 217-10، L217-11، L217-12، L. 217-13، L. 217-14، L. 217-15، L. 217-16، L. 217-17 من قانون الاستهلاك، بالإضافة إلى المواد 1641، 1642، 1643، 1644، 1646، 1648 من القانون المدني والمادتين L. 221-9 و L. 221-13 من قانون الاستهلاك.
المادة 12 – التزامات المشتري
12.1 الأهلية القانونية للمشتري
إتمام الطلب متاح لأي شخص طبيعي تتمتع بالأهلية القانونية الكاملة للالتزام بموجب الشروط العامة للبيع.
12.2 التزامات تتعلق باستخدام الخدمات
المشتري وحده هو المسؤول عن استخدامه للخدمات: وعليه استخدام الخدمات وفقاً للتعليمات والتوجيهات والتوصيات الصادرة عن البائع. يتعهد المشتري اتخاذ كافة الاحتياطات اللازمة للتأكد من أن حالته الصحية تتوافق مع استخدام الخدمات. وهو يقر بعدم وجود أي مانع طبي لديه لاستخدام الخدمات.
لذا، يجب ألا تكون لدى المشتري أي موانع طبية تتعلق بممارسة نشاط بدني واحد أو أكثر، ولا سيما ما يتعلق بـ:
(أ) وجود تاريخ مرضى عائل; (أ) وجود سوابق عائلية:
- احْتِسَاءُ عَضَلَةِ القَلْبِ (نَزْلَةٌ قَلْبِيَّةٌ)؛;
- السكتة الدماغية (جلطة دماغية);
- وفاة مفاجئة (قبل سن الستين للنساء، وقبل سن الخمسين للرجال).
(ب) حالته الصحية وبنيته الجسدية:
- إذا كان يدخن (أو توقف عن التدخين منذ أقل من عامين)؛;
- إذا كان مدخناً سابقاً (إذا توقف عن التدخين منذ أكثر من عامين)؛;
- إذا كان مصاباً بارتفاع ضغط الدم؛;
- إذا كان لديه فائض من الكوليسترول؛;
- إذا كان مصاباً بالسكري؛;
- إذا كان يتناول أدوية للقلب والشرايين؛;
- إذا شعر، عند بذل مجهود في الحياة اليومية أو أثناء ممارسة الرياضة، بألم في الصدر، أو خفقان في القلب، أو شعور بعدم الراحة، أو دوخة، أو ضيق في التنفس.
(ج) أمراض جسدية:
- مشاكل في المفاصل أو الأوتار أو الأربطة، في منطقة الكتفين أو الرقبة أو المعصمين أو المرفقين أو الوركين أو الركبتين أو الكاحلين؛;
- مشاكل متعلقة بأقدام المريض؛;
- مشاكل في الظهر، مثل عرق النسا أو الانزلاق الغضروفي، أو غيرها؛;
- وكذلك جميع الأمراض الأخرى التي تشكل موانع طبية لممارسة النشاط الرياضي.
فيما يتعلق بتناول الأطباق الناتجة عن الوصفات المقترحة في إطار الخدمات، يقر المشتري بأنه ليس لديه أي موانع طبية أو حساسية تجاه استهلاك الأغذية التالية:
- حبوب تحتوي على جلوز (أي القمح، الجودار، الشعير، الشوفان، الحنطة، الكاموت أو سلالاتها المهجنة) ومنتجات تعتمد على هذه الحبوب;
- القشريات ومنتجات القشريات؛;
- البيض ومنتجات البيض؛;
- الأسماك ومنتجات الأسماك;
- الفول السوداني ومنتجات الفول السوداني؛;
- فول الصويا ومنتجات الصويا؛;
- الحليب ومنجات الحليب (بما في ذلك اللاكتوز)؛;
- المكسرات، وهي: اللوز، والبندق، والجوز، والكاجو، وبقان، وجوز البرازيل، والفستق، وجوز ماكاديميا، وجوز كوينزلاند، والمنتجات المصنوعة منها؛;
- الكرفس ومنجات الكرفس؛;
- خردل ومنتجات الخردل؛;
- بذور السمسم والمنتجات المصنوعة من بذور السمسم;
- ثاني أكسيد الكبريت والكبريتات بتراكيز تزيد عن 10 ملغ/كغ أو 10 ملغ/لتر معبر عنها بـ SO2;
- الترمس ومنتجات الترمس؛;
- الرخويات ومنجات الرخويات;
- وأي طعام آخر يمكن اعتباره مسبباً للحساسية.
يخلي البائع مسؤوليته تماماً في حال عدم اتباع المشتري لهذه التعليمات.
المادة 13 - مسؤولية البائع
13.1 لا يقدم البائع للمشتري أي ضمان بشأن ملاءمة الخدمات لاحتياجاته أو توقعاته أو قيوده، بخلاف ضمان المطابقة المنصوص عليه أعلاه.
١٣.٢. لا يمكن للبائع ضمان ترجمة المعلومات المتعلقة بالخدمات إلى جميع اللغات. ومع ذلك، فإن هذه المعلومات متاحة باللغة الفرنسية على الأقل.
13.3 لا يمكن تحميل البائع مسؤولية الأضرار الناشئة عن استخدام الخدمات بشكل غير مطابق للتعليمات والاشتراطات والتوصيات الصادرة عن البائع.
13.4 لا يتحمل البائع المسؤولية عن عدم التنفيذ أو التأخير في تنفيذ عقد البيع بسبب حالة قوة قاهرة، على النحو الذي تعريفه عادةً اجتهادات المحاكم الفرنسية.
13.5 في جميع الأحوال، تُحدد المسؤولية المحتملة المترتبة على البائع بموجب الشروط العامة للبيع صراحةً وتقتصر حصراً على الأضرار المباشرة والثابتة التي تعرض لها المشتري.
المادة 14 – حقوق الملكية الفكرية وحماية البيانات الشخصية
14.1 يلتزم المشتري بعدم المساس بحقوق الملكية الفكرية للبائع. إن هيكلة التطبيق والموقع، فضلاً عن النصوص، والرسومات، والرسوم التوضيحية، والصور الفوتوغرافية، والأصوات، ومقاطع الفيديو، والتطبيقات الحاسوبية، وقواعد البيانات التي تتألف منها، وكذلك العلامات التجارية وغيرها من حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالخدمات المعروضة والمباعة والمروجة من قبل البائع، هي ملك حصري للبائع.
على وجه خصوص، فإن الشعار «Kunto» محمي كعلامة تجارية.
14.2. يتوفر لدى البائع سياسة خصوصية يُדعى المشتري صراحةً للاطلاع عليها.
المادة 15 – الإعلان
يحق للبائع إراج أي رسائل إعلانية أو ترويجية على أي صفحة من التطبيق والموقع وفي أي مراسلات موجهة للمشترين، وذلك وفقاً للشروط التي يقدرها البائع وحده.
المادة 16 – مدة شروط البيع العامة
تُبرم الشروط العامة للبيع للمدة الخاصة بالاشتراك الذي يستفيد منه المشتري وطالما أن حساب المشتري نشط. وعند انتهاء الاشتراك، تجدد الشروط العامة للبيع تلقائياً، ما لم يوجه المشتري إلى البائع، في موعد لا يتجاوز شهرًا واحداً قبل تاريخ الانتهاء، إخطاراً كتابياً يفيد بعدم رغبته في تجديد الشروط العامة للبيع.
المادة 17 - تعديل الشروط العامة للبيع
يحتفظ البائع بحق تعديل الشروط والأحكام العامة في أي وقت. وسيوم بتنزيل الشروط والأحكام العامة المعدلة عبر الإنترنت. النسخة السارية من الشروط والأحكام العامة هي تلك التي يمكن الاطلاع عليها على التطبيق في تاريخ طلب الشراء الصادر عن المشتري.
المادة 18 – اللغة
في فرضية ترجمة الشروط العامة للبيع إلى لغة واحدة أو عدة لغات، ستكون لغة التفسير هي اللغة الفرنسية في حال وجود تناقض أو نزاع حول معنى مصطلح أو بند.
المادة 19 - الوساطة
يحق للمشتري اللجوء مجاناً إلى وسيط استهلاك بغرض التسوية الودية لأي نزاع يتعلق بتنفيذ هذه الشروط العامة للبيع والذي قد ينشأ بينه وبين البائع، وذلك وفقاً للشروب المنصوص عليها في أحكام قانون الاستهلاك.
يمكنه الاتصال لهذا الغرض بوسيط الاستهلاك التالي:
مركز الوساطة للاستهلاك لمصالحي العدل (CM2C)
14 شارع سان جان – 75017 باريس
الهاتف: 01 89 47 00 14
موقع إلكتروني : https://cm2c.net/ ; https://cm2c.net/comment-nous-saisir.php
عنوان البريد الإلكتروني: cm2c@cm2c.net
المادة 20 - القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع جميع الشروط الواردة في شروط البيع العامة هذه للقانون الفرنسي. في حال حدوث أي نزاع يتعلق بصلاحية أو تفسير أو تنفيذ شروط البيع العامة، وفي غياب الحل الودي أو اللجوء إلى الوساطة أو في حال فشل الوساطة، يُعرض النزاع المذكور على المحاكم الفرنسية، ما لم توجد أحكام قانونية مخالفة تحيل إلى الاختصاص الإلزامي لمحكمة أجنبية.
المادة 21 – أحكام عامة
إذا كانت شرط واحد أو أكثر من شروط البيع العامة يُعتبر غير صالح أو يُعلن كذلك تطبيقاً لقانون أو لائحَة تنظيمية أو إثر قرار نهائي صادر عن محكمة مختصة، فإن الشروط الأخرى ستحافظ على كامل قوتها ونطاقها.
ملحق - استمارة الانسحاب
(يرجى استكمال وإرسال هذا النموذج فقط في حال رغبتكم في إلغاء العقد.)
إلى عناية: كونتو
العنوان البريدي: 3 شارع دي لا بالانس، 91350 غريني
البريد الإلكتروني : contact@kunto.fr
أحيطكم علماً بموجب هذا برغبتي في التراجع عن العقد المتعلق ببيع الخدمة المذكورة أدناه:
رقم الطلب:
الطلب في (*) / الاستلام في (*)
اسم المشتري (المشترين) :
عنوان (عناوين) المشتري (المشترين):
توقيع المشتري (المشترين):
(فقط في حال تبليغ هذا النموذج على ورق)
التاريخ:
(*) احذف ما لا يناسب.
المحتوى محدث في 14/01/2022
