KUNTO الإشعارات القانونية وشروط الاستخدام العامة
تكمل هذه الشروط العامة للاستخدام الشروط العامة للبيع (https://kunto.fr/cgv) وسياسة الخصوصية (https://kunto.fr/privacy).
بين:
المستخدم (كما هو معرّف في ديباجة هذه الشروط)،,
من جهة،,
إي تي
البائع (كما هو مُعرّف في المادة 2 من هذه الشروط)
من ناحية أخرى،,
يُشار إلى كل من المستخدم والبائع فيما يلي على حدہ بـ «الطرف» أو مجتمعين بـ «الطرفين».
تُعرف الشروط العامة للاستخدام الحالية فيما بعد بـ «الشروط العامة للاستخدام».
تم توضيح ما يلي مسبقاً:
تُعد التطبيق المُسَمَّى « KUNTO » (المُشَار إليه فيما يلي بـ « التطبيق ») تطبيقاً حاسوبياً يتيح لأعضائه الاستفادة من برامج رياضية وغذائية ملائمة (المُشَار إليها فيما يلي بـ « الخدمات »)، والتي يُطرح الوصول إليها للبيع على الموقع www.kunto.fr (المشار إليه فيما يلي بـ «الموقع الإلكتروني») وعلي منصات تحميل التطبيقات (علي سبيل المثال متجر آبل وجوجل بلاي) (المشار إليها فيما يلي بـ «المنصات») من قبل شركة كونتُو (المشار إليها فيما يلي بـ «البائع»)، التي يتم تحديد هويتها أدناه.
قد يتصفح المستخدمون التطبيق والموقع الإلكتروني (المشار إليهما فيما يلي بـ «المستخدمون»).
في هذا السياق، توافق الأطراف على ابرام شروط الاستخدام العامة هذه لتحديد حقوقها والتزاماتها في إطار استخدام التطبيق من قبل المستخدمين.
وَبِنَاءً عَلَى مَا تَقَدَّمَ، تِمَ الاتِّفَاقُ عَلَى مَا يَلِي:
المادة 1 - الموضوع
تهدف شروط الاستخدام العامة هذه إلى تحديد وتنظيم شروط وأحكام استخدام الموقع والتطبيق من قبل المستخدمين.
المادة 2 – المعلومات القانونية
الموقع والتطبيق من إنشاء البائع، وهما:
كونتو
شركة مبسطة بالأسهم رأس مالها 15,300 يورو، ومسجلة في السجل التجاري والشركات في إيفري تحت الرقم 892 798 588، ويقع مقرها الرئيسي في 3 شارع دو لا بالانس - 91350 غريني، يمثلها رئيسها السيد هشام أوسيني، المفوض أصولاً الغرض من هذا المستند.
عنوان البريد الإلكتروني: contact@kunto.fr
رقم الهاتف: 07.77.72.64.23
رقم التعريف الضريبي الفردي: 892798588
مدير نشر الموقع هو السيد هشام أوسيني.
يتم استضافة الموقع والتطبيق من قبل شركة OVH.
العنوان: 2 شارع كيلرمان – 59100 روبيه – فرنسا
المادة 3 – الاتصال
لأية أسئلة، أو شكاوى، أو طلبات معلومات تتعلق بالموقع، يمكن للمستخدم الاتصال بالبائع عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان المذكور أعلاه.
المادة 4 – قبول شروط الاستخدام العامة
إن الوصول إلى الموقع والتطبيق واستخدامهما يخضع لقبول شروط الاستخدام العامة والالتزام بها. ويُعتبر هذا القبول والالتزام صادرين عن المستخدم عند فتح الموقع والتطبيق. ومن خلال الوصول إلى الموقع والتطبيق، فضلاً عن الخدمات، يوافق المستخدمون دون أي تحفظ على شروط الاستخدام العامة الحالية في أحدث إصدار لها ويلتزمون بها.
تطبق شروط الاستخدام العامة، عند الحاجة، على أي نسخة أو امتداد للموقع والتطبيق على شبكات التواصل الاجتماعي و/أو المجتمعية الحالية أو المستقبلية.
يحق للبائع تعديل الموقع، أو التطبيق، أو الخدمات، فضلاً عن الشروط العامة للاستخدام، في أي وقت ودون إشعار مسبق، لا سيما للتكيف مع تطورات الموقع، والتطبيق، والمنصات من خلال توفير ميزات جديدة أو إزالة أو تعديل الميزات الحالية.
لذا يُنصح المُستخدِم بالرجوع، قبل أي تصفح، إلى أحدث نسخة من الشروط العامة للاستخدام، والتي يمكن الوصول إليها في أي وقت على الموقع الإلكتروني والتطبيق (https://kunto.fr/cgu). في حال عدم الموافقة على شروط الاستخدام العامة، لا يمكن للمستخدم استخدام الموقع أو التطبيق بأي شكل من الأشكال.
المادة 5 – الوصول والتصفح
إن الوصول إلى الموقع والتطبيق والتنقل فيهما، للاستفادة من الخدمات، يتم من خلال اتصال بالإنترنت.
يتبنى البائع الحلول التقنية المتاحة لديه لتوفير الوصول إلى الموقع الإلكتروني والتطبيق على مدار 24 ساعة يومياً، 7 أيام في الأسبوع.
يخضع البائع لالتزام ببذل عناية فيما يتعلق بالوصول إلى الموقع الإلكتروني والتطبيق والتصفح فيهما، ويبذل قصارى جهده لضمان هذا الوصول والتصفح. ومع ذلك، لا يمكن اعتبار البائع مسؤولاً عن أي عطل في الموقع الإلكتروني والتطبيق أو عدم توفر الخدمات، وبالتالي لا يمكنه دفع أي تعويض للمستخدم.
يحق للبائع في أي وقت تعليق أو تقييد أو إيقاف الوصول إلى الموقع أو التطبيق أو بعض صفحاتهما من أجل إجراء تحديثات أو تعديلات على محتواها أو أي إجراء آخر يُرى أنه ضروري لحسن سير عمله.
المادة 6 – المسؤوليات
البائع مسؤول فقط عن المحتوى الذي قام بتحريره بنفسه.
مع ذلك، لا يمكنه ضمان دقة، وشمولية، وتحديث المعلومات التي يتم نشرها على الموقع والتطبيق.
إن استخدام الموقع والتطبيق يimplique بمعرفة وقبول خصائص وقيود شبكة الإنترنت، لا سيما فيما يتعلق بالأداء التقني، وأوقات الاستجابة للاستشارة أو الاستعلام أو نقل المعلومات، ومخاطر الانقطاع، وبشكل أكثر عموماً، المخاطر الكامنة في أي اتصال ونقل عبر شبكة الإنترنت، وغياب حماية بعض البيانات ضد أي عمليات اختراق محتملة، ومخاطر التلوث بالفيروسات المحتملة المنتشرة على شبكة الإنترنت.
البائع غير مسؤول عن:
أو للمشاكل أو الأعطال التقنية، أو المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات، أو توافق الموقع، والمنصات، والتطبيق مع أي أجهزة أو برمجيات كانت؛ ;
أضرار مباشرة أو غير مباشرة، مادية أو معنوية، متوقعة أو غير متوقعة ناتجة عن استخدام أو صعوبة استخدام الموقع، أو التطبيق، أو المنصات و/أو الخدمات؛;
الخصائص الجوهرية للإنترنت، لا سيما تلك المتعلقة بنقص موثوقية وعدم تأمين المعلومات المتداولة عبره.
المستخدم مسؤول عن استخدام وحماية المعدات التي يستخدمها للتصفح على الموقع، أو التطبيق، أو المنصات، وعن الاستخدام الذي يقوم به لها، وعن استخدامه للخدمات، وعن أي خرق شروط الاستخدام العامة. وتقع على عاتق المستخدم مسؤولية اتخاذ جميع التدابير المناسبة لحماية بياناته و/أو برمجياته المخزنة على أجهزته الحاسوبية ضد أي اعتداء. ويتم اتصال المستخدم بالموقع والتطبيق والمنصات تحت مسؤوليته الكاملة.
يُحظّر منعاً باتاً: (أ) كل سلوك من شأنه مقاطعة، أو تعليق، أو إبطاء، أو منع حسن سير الموقع و/أو التطبيق، (ب) جميع عمليات الاختراق أو محاولات الاختراق لنظام البائع، (ج) كل تحويل لموارد النظام الخاصة بالموقع و/أو التطبيق، (د) جميع الإجراءات التي من شأنها فرض عبء غير متناسب على البنية التحتية للأخيرين، (هـ) كل مساس بتدابير الأمان والتحقق من الهوية، (و) كل فعل من شأنف النيل من الحقوق والمصالح المالية، أو التجارية، أو المعنوية للبائع أو لمستخدمي موقع و/أو تطبيق، (ز) أي نقل إلى الموقع و/أو التطبيق لمحتوى غير قانوني، أو ضار، أو مهدد، أو مسيء، أو مضايق، أو ضار، أو تشهيري، أو بذيء، أو فاحش، أو مخالف للأخلاق الحميدة، أو مساس بالحياة الشخصية لشخص ما، بما في ذلك حقه في الصورة، أو كريه أو مهين أو صادم من منظور عرقي، أو إثني أو غير ذلك؛ (ح) أي ممارسة تحرف الموقع و/أو التطبيق لأغراض غير تلك التي صُمما من أجلها، وأخيراً بشكل عام (i) أي إخلال الشروط العامة للاستخدام أو بالقوانين واللوائح المعمول بها.
يُمنع أيضاً منعاً باتاً تحقيق أي مكسب مادي، أو بيع، أو منح كل أو جزء من حق الوصول إلى الموقع و/أو التطبيق، فضلاً عن المعلومات التي يتضمنانها.
في حال الإخلال بأي من أحكام هذه المادة أو، بشكل أعم، في حال مخالفة القوانين والأنظمة، يحتفظ البائع بالحق في اتخاذ جميع التدابير التي تراها مناسبة (لا سيما تلك التي تهدف إلى منع المستخدم المعني من الوصول إلى الموقع)، ومطالبة بالتعويضات، واتخاذ أي إجراء قانوني.
قد يتم تعديل أو تحديث المعلومات المقدمة على الموقع والتطبيق دون إشعار مسبق.
المادة 7 – الروابط التشعبية
قد يتضمن الموقع والتطبيق روابط تؤدي إلى مواقع إلكترونية أخرى أو مصادر إلكترونية أخرى.
حيث لا يمكن للبائع التحكم في هذه المواقع والمصادر الخارجية، لا يمكن تحميل البائع المسؤولية عن توفير هذه المواقع والمصادر الخارجية، ولا يتحمل أي مسؤولية عن المحتوى أو الإعلانات أو المنتجات أو الخدمات أو أي معلومات أو بيانات أخرى متاحة على أو من هذه المواقع أو المصادر الخارجية. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن تحميل البائع المسؤولية عن أي أضرار أو خسائر محققة أو مزعومة ناتجة عن أو مرتبطة باستخدامه أو الاعتماد على المحتوى أو السلع أو الخدمات المتاحة على هذه المواقع أو المصادر الخارجية.
يخضع أي إنشاء روابط تؤدي إلى الموقع و/أو التطبيق، وأي تأطير (framing) للموقع و/أو التطبيق، وبشكل عام أي استخدام لأي عنصر مكون للموقع و/أو التطبيق، للإذن المسبق والصريح والمكتوب من البائع. يحتفظ البائع بالحق في (أو 1) طلب إزالة أي رابط إلى الموقع والتطبيق لم يتم الترخيص به، أو لم يعد مرخصاً به، و(أو 2) المطالبة بتعويضات جبراً للضرر الناجم عن ذلك.
لا يتحمل البائع المسؤولية عن المعاملات التي تتم بين المستخدم وأي معلن يتم توجيه المستخدم إليه عبر الموقع الإلكتروني والتطبيق، ولا يمكن بأي حال من الأحوال أن يكون طرفاً في أي نزاع محتمل بهذا الصدد.
المادة 8 – الملكية الفكرية وحماية البيانات الشخصية
8.1 يلتزم المستخدم بعدم المساس بحقوق الملكية الفكرية للبائع.
هيكلة التطبيق والموقع، فضلاً عن النصوص والرسومات والImages والصور الفوتوغرافية والأصوات ومقاطع الفيديو والتطبيقات الحاسوبية وقواعد البيانات التي تتألف منها، بالإضافة إلى العلامات التجارية وغيرها من حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالخدمات التي يقدمها البائع ويعرضها ويروج لها (المشار إليها مجتمعة فيما يلي بـ «العناصر المحمية»)، هي ملكية حصرية للبائع ومحمية على هذا النحو بموجب القوانين السارية المعمول بها في مجال الملكية الفكرية. وعلى وجه الخصوص، فإن الشعار «» محمي كعلامة تجارية.
تم تطوير التطبيق المتاح للوصول إلى الخدمات من قبل السيد هشام أوسيني، والس السيد أنفان حمادي، والسيد أنتوني بوركين (IDesign).
أخصائيو التغذية الذين صمموا الوصفات المتاحة ضمن الخدمات هم السيدة زوي ديبوي، السيد عبد الرحمن ديوب، والسيدة بالياريني أندريا.
تم التقاط الصور والفيديوهات الخاصة بالتطبيق المتاح للوصول إلى الخدمات من قبل فريق كونو، شركة لوتي غالوپان.
يحظر تماماً أي تمثيل، أو استنساخ، أو تكييف، أو استغلال جزئي أو كلي للعناصر المحمية، بأي وسيلة كانت، دون الحصول على إذن مسبق وصريح ومكتوب من البائع، وقد يُعتبر ذلك بمثابة تقليد بمعنى أحكام قانون الملكية الفكرية.
الوصول إلى التطبيق والموقع، واستخدامهما، لا يُعتبران اعترافاً بحق، وبشكل عام، لا يمنحان أي حق من حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالعناصر المحمية، والتي تظل الملكية الحصرية للبائع.
يحظر على المستخدم إدخال بيانات على التطبيق و/أو الموقع من شأنها تغيير أو يحتمل أن تغير محتواه أو مظهره.
8.2. لدى البائع سياسة خصوصية يُدعى المستخدم صراحةً للاطلاع عليها: https://kunto.fr/privacy.
المادة 9 – اللغة
في حال ترجمة الشروط العامة للاستخدام إلى لغة واحدة أو أكثر، ستكون اللغة الفرنسية هي اللغة المعتمدة للتفسير في حالة وجود أي تناقض أو نزاع حول معنى أي مصطلح أو بند.
المادة 10 – الوساطة
يحق للمستخدم، في حال بصفته مستهلكاً، اللجوء مجاناً إلى وسيط استهلاك بهدف التسوية الودية لأي نزاع يتعلق بتنفيذ هذه الشروط والذي قد ينشأ بينه وبين البائع.
يمكنه الاتصال لهذا الغرض بوسيط الاستهلاك التالي:
مركز الوساطة الاستهلاكية لمصالحي العدل (CM2C) 14 شارع سان جان – 75017 باريس
الهاتف: 01 89 47 00 14
موقع إلكتروني : https://cm2c.net/; https://cm2c.net/comment-nous-saisir.php
عنوان البريد الإلكتروني: cm2c@cm2c.net
المستخدم، إذا كان مستهلكاً ويرغب في اللجوء إلى الوساطة، يجب عليه إثبات أنه حاول مسبقاً تسوية نزاعه مباشرة مع البائع عن طريق شكوى كتابية وفقاً للترتيبات المنصوص عليها في المادة 3 من الشروط العامة للاستخدام.
المادة 11 - القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع شروط الاستخدام العامة للقانون الفرنسي.
في حال حدوث أي نزاع بشأن صحة أو تفسير أو تنفيذ شروط الاستخدام العامة، وفي غياب الحل الودي أو اللجوء إلى الوساطة أو في حالة فشلها، يُعرض النزاع على المحاكم الفرنسية، مع عدم الإخلال بالأحكام القانونية الإلزامية المخالفة التي قد تحيل إلى الاختصاص الإلزامي لمهمة قضائية أجنبية. ويمكن للمستخدم رفع الدعوى إما أمام إحدى المحاكم المختصة إقليمياً بموجب قانون الإجراءات المدنية، أو أمام محكمة المكان الذي كان يقيم فيه وقت إبرام شروط الاستخدام العامة أو وقت وقوع الفعل الضار.
المادة 12 – أحكام عامة
إذا تم اعتبار شرط أو أكثر من شروط الاستخدام باطلاً أو تم إعلانه كذلك تطبيقاً لقانُون أو لائحَة أو نتيجة لقرار نهائي صادر عن محكمة مختصة، فإن الشروط الأخرى ستحتفظ بكامل قوتها ونطاقها.
إن عدم إعمال أحد الطرفين في مواجهة الطرف الآخر لأي إلتزام من الإلتزامات المشار إليها في شروط الاستخدام العامة لا يُعد بمثابة تنازل عن الإلتزام المعني للمستقبل.
